漢英性別歧視語(yǔ)的文化解讀

性別歧視是社會(huì)一類(lèi)性別成員對(duì)另一類(lèi)性別成員所持有的缺乏充分事實(shí)依據(jù)的偏見(jiàn),是一種偏離以客觀事實(shí)為依據(jù)、歪曲了的社會(huì)態(tài)度.漢語(yǔ)和英語(yǔ)中都有大量的性別歧視語(yǔ).語(yǔ)言作為思想的外衣及人類(lèi)最主要的交際工具,直接反映出語(yǔ)言使用者的社會(huì)價(jià)值觀、民族的文化積淀和思維方式.漢語(yǔ)和英語(yǔ)中女性受"歧視"的現(xiàn)象反映的不是語(yǔ)言本身的問(wèn)題,而是語(yǔ)言所賴(lài)以生存的社會(huì)的問(wèn)題.

作 者： 肖中瓊 戴衛(wèi)平   作者單位： 中國(guó)石油大學(xué)外語(yǔ)系,北京,102200  刊 名： 廣西社會(huì)科學(xué)  PKU 英文刊名： GUANGXI SOCIAL SCIENCES  年，卷(期)： 2006 ""(12)  分類(lèi)號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 漢語(yǔ)   英語(yǔ)   性別歧視語(yǔ)   文化解讀  

【漢英性別歧視語(yǔ)的文化解讀】相關(guān)文章：

姓名中的性別歧視--漢英女性姓名對(duì)比分析04-27

漢英動(dòng)物文化的社會(huì)差異04-27

漢英交際中的文化遷移04-26

淺析漢英翻譯中的文化因素04-27

漢英禮貌的文化特征對(duì)比分析04-27

文化交融下的漢英互借詞研究04-26

漢英口譯分類(lèi)詞匯—教育文化詞匯(三)05-04

漢英口譯分類(lèi)詞匯—教育文化詞匯(二)05-04

漢英口譯分類(lèi)詞匯—教育文化詞匯(一)05-04

從龍一詞的文化內(nèi)涵看漢英文化的差異04-27